gazeta.ru/culture/2009/02/1...4876.shtml Киностудия Rocket Pictures, владельцем которой является сэр Элтон Джон, заявила о начале производства фильма «Гордость и Хищник», в котором герои Джейн Остин встретятся с инопланетным охотником.

Киностудия Rocket Pictures, владельцем которой является сэр Элтон Джон, заявила о начале производства фильма «Гордость и Хищник», в котором герои Джейн Остин встретятся с инопланетным охотником.

Наконец-то после многочисленных переносов действия «Гамлета» и «Ричарда III» в разные эпохи дело дошло до творчества Джейн Остин. За последнюю неделю ее имя упоминается уже второй раз и в обоих случаях речь идет о перелицовке ее романа «Гордость и предубеждение». На этот раз за осовременивание классического романа решил взяться не кто иной, как сэр Элтон Джон и его киностудия Rocket Pictures.

В нашем времени герои писательницы уже побывали шесть лет назад в экранизации 2003 года, убедившись, что и с обоими вынесенными в название пороками у нас все в порядке. Кроме того, в 2004 году они умудрились очутиться в Индии, разыграв сюжет болливудской картины под названием «Невеста и предрассудки».

В общем, просто осовремениванием было явно не обойтись.

Нам неизвестно, сам ли певец придумал идею будущего фильма, но по степени эксцентричности она вполне соответствует его традиционному образу. Итак, новый проект получил название «Гордость и Хищник» и будет рассказывать, правильно, о приключениях инопланетного охотника в предвикторианской Англии начала девятнадцатого века.

В принципе, появление в классическом пространстве воинственного пришельца действительно порядком оживит художественное пространство двухсотлетней давности. Вероятно, даже больше, чем появление у героев автомобилей и кредитных карточек.

Вопрос только в одном – что, собственно, станет с сюжетом романа?

Какую роль сыграет Хищник в мезальянсе Элизабет Беннет и мистера Дарси? Ответов создатели фильма пока не дают. Сценарий, между тем, уже написан. Его автором и будущим режиссером картины станет Уилл Кларк, и для него фильм станет дебютом в большом кино: на сегодняшний день за его плечами только короткометражка под названием «Потрясающие брюки».

Продюсеры картины из Rocket Pictures отзываются о сценарии исключительно хорошо и утверждают, что смешение эпох обязательно будет смешным.

В то время, пока этот многообещающий кинопроект находится в производстве, на прилавках британских книжных магазинов в апреле должна появиться еще одна интерпретация бессмертного романа Джейн Остин, сделанная по сходной схеме.

Книга Сэта Грэма-Смита, в свою очередь, получила название «Гордость и предубеждение и зомби».

По словам автора, в довольно жесткой прозе писательницы он нашел отличный материал для комедийного ужастика. А поскольку, по его же заверениям, 85% оригинального текста он оставил без изменений, Джейн Остин в выходных данных значится в качестве соавтора. Еще не вышедшая книга уже стала полем для сражения голливудских продюсеров. Так что не исключен вариант, что фильмы про Хищника и зомби в мире английских аристократов выйдут одновременно, и это, несомненно, придаст истории дополнительное измерение. Познакомили же того же Хищника с Чужим, а Джейсона с Фредди Крюгером…